{"id":3040,"date":"2021-09-29T08:02:57","date_gmt":"2021-09-29T08:02:57","guid":{"rendered":"https:\/\/myfriendsam.ca\/about-us\/"},"modified":"2024-09-24T17:13:45","modified_gmt":"2024-09-24T17:13:45","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3040\" class=\"elementor elementor-3040 elementor-1831\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-371e606 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"371e606\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5453595\" data-id=\"5453595\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a0286a elementor-widget elementor-widget-cws_heading\" data-id=\"5a0286a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cws_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cws-widget\"><div class=\"cws_widget_content\"><div class=\"widget-title\">Est-ce qu'un livre peut changer le monde?<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf8fe4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf8fe4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Nous sommes un groupe de parents et de gens de la communaut\u00e9 qui ont pour objectif de changer la vie des enfants atteints du Trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) en sensibilisant la population d\u2019\u00e2ge scolaire, de leurs parents et des enseignants au moyen du plaisir de la lecture. \u00a0<\/strong><\/p><p>Nous voulons atteindre cet objectif en cr\u00e9ant des livres qui racontent et qui illustrent les d\u00e9fis que l\u2019autisme occasionne chez les enfants qui en sont atteints. Nous tenons aussi \u00e0 contribuer \u00e0 la politique de l\u2019inclusion scolaire du syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation (francophone?) de la province du Nouveau-Brunswick en cr\u00e9ant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des livres illustr\u00e9s, de niveau de vocabulaire simple et qui mise une meilleure compr\u00e9hension de diverses probl\u00e9matiques v\u00e9cus et per\u00e7ues au quotidien par les enfants autistes.<\/p><p><span lang=\"fr\">Nous voulons d\u00e9velopper une s\u00e9rie de livres qui illustre et qui explique l\u2019autisme aux enfants \u00e2g\u00e9s entre 4 et 8 ans. Nous comptons distribuer ces livres dans l\u2019ensemble de l\u2019Am\u00e9rique du Nord au cours des trois prochaines ann\u00e9es et en Europe au cours des 7 prochaines ann\u00e9es afin que nos enfants apprennent les diff\u00e9rents aspects du spectre de l\u2019autisme \u00e0 un jeune \u00e2ge. D\u2019ailleurs, nos enfants c\u00f4toient quotidiennement des amis \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou au parc qui sont aux pris avec l\u2019autisme.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-47e73e3\" data-id=\"47e73e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bafe6c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bafe6c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"500\" src=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ad500fr.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2975\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ad500fr.jpg 640w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ad500fr-300x234.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9358b02 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9358b02\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7b6539 elementor-widget elementor-widget-cws_heading\" data-id=\"f7b6539\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cws_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cws-widget\"><div class=\"cws_widget_content\"><div class=\"widget-title\">Jetons un regard sur des statistiques alarmantes!<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d012452 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d012452\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"380\" src=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/statsfr.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-2978\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/statsfr.jpg 600w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/statsfr-300x190.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe5bc78 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fe5bc78\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3329b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8e3329b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d97e6cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d97e6cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"185\" src=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/certains.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2980\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/certains.jpg 550w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/certains-300x101.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8ddef9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b8ddef9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97a73a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97a73a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Depuis 2008, nous avons observ\u00e9 une pr\u00e9valence de 1 enfant sur 68 diagnostiqu\u00e9 sur le spectre de l\u2019autisme. Cependant, une nouvelle recherche est parue en\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20240117053634\/https:\/\/www.autismspeaks.org\/science\/science-news\/new-government-survey-pegs-autism-prevalence-1-45\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Novembre 2015\u00a0<\/a>indiquant que la pr\u00e9valence pour le Trouble du spectre de l\u2019autisme est pass\u00e9e \u00e0 1 enfant sur 45. Ce r\u00e9sultat tient compte des donn\u00e9es pour ceux qui consultent et qui obtiennent un diagnostic, mais il y a encore beaucoup de gens qui ne consultent pas. En 2000, le pourcentage du diagnostic sur le spectre de l\u2019autisme repr\u00e9sentait 0,66 % de la population des \u00c9tats-Unis et en 2015, les donn\u00e9es sont pass\u00e9es \u00e0 2,2 % de la population am\u00e9ricaine. En 15 ans, la pr\u00e9valence a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9e d\u2019environ 30 %.<\/p><p>Lorsque nous regardons les statistiques dans le monde entier, nous constatons que le Trouble du spectre de l\u2019autisme gagne en popularit\u00e9. La pr\u00e9valence au Royaume-Uni est de 1 enfant sur 100, elle est de 1 enfant sur 62 en Australie et de 1 enfant sur 42 au Mexique. En Chine, les services qui sont mis en place pour les enfants autistes sont offerts jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 6 ans et par la suite, il n\u2019y a plus de services pour ces enfants, qu\u2019ils soient diagnostiqu\u00e9s ou non. Comme vous l\u2019avez remarqu\u00e9, les statistiques proviennent de pays industrialis\u00e9s qui ont un syst\u00e8me de sant\u00e9 en place, et qui ont les ressources pour diagnostiquer les patients. De nombreux pays ne disposent pas de ce privil\u00e8ge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b70d91 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1b70d91\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae09aad elementor-widget elementor-widget-cws_heading\" data-id=\"ae09aad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cws_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cws-widget\"><div class=\"cws_widget_content\"><div class=\"widget-title\">Trouble du spectre de l\u2019autisme et l'intimidation<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fb15c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fb15c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-size: 16px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2984 alignright\" src=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/63FR.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" \/>Pr\u00e9sentement,\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/iancommunity.org\/cs\/ian_research_reports\/ian_research_report_bullying\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">63 % des enfants atteints d\u2019un Trouble sur le spectre de l\u2019autisme (TSA) sont victimes d\u2019intimidation \u00e0 l\u2019\u00e9cole.<\/a><\/span><\/span><\/p><p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-ta tw-text-small\" dir=\"ltr\" style=\"font-size: 16px;\" data-placeholder=\"Traduction\"><span lang=\"fr\" style=\"font-size: 16px;\">Une\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.kennedykrieger.org\/overview\/news\/study-finds-bullying-causes-significant-short-term-emotional-physical-consequenses-for-children-with-autism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nouvelle \u00e9tude<\/a><\/span><\/span>\u00a0de l\u2019Autism Network Interactive (IAN) d\u00e9montre que l\u2019intimidation a des cons\u00e9quences \u00e9motionnelles et physiques importantes \u00e0 court terme chez les enfants atteints d\u2019un Trouble du spectre de l\u2019autisme. Ces actes malintentionn\u00e9s par les pairs sont souvent consid\u00e9r\u00e9s comme des d\u00e9clencheurs d\u2019une crise et d\u2019une mont\u00e9e des comportements agressifs et anxieux chez ces enfants.<br \/><\/span><\/p><p style=\"font-size: 16px;\"><span style=\"font-size: 16px; font-weight: bold;\">Ces jeunes ont d\u00e9j\u00e0 beaucoup d\u2019obstacles \u00e0 surmonter, pourquoi leur en faire vivre davantage ?<\/span><\/p><p style=\"font-size: 16px;\">Ces livres pourront mieux outiller la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 comprendre la probl\u00e9matique de l\u2019autisme et \u00e0 sensibiliser les enfants, les parents, les \u00e9tudiants et les employ\u00e9s \u00e0 s\u2019ouvrir sur les diff\u00e9rentes fa\u00e7ons de percevoir l\u2019environnement imm\u00e9diat. Ces livres pourront aussi permettent aux enfants autistes de se reconna\u00eetre \u00e0 travers les diff\u00e9rents personnages et d\u2019ouvrir la discussion sur les diff\u00e9rentes attentes des enfants et des parents lorsque plac\u00e9 dans diverses situations de la vie quotidienne.<\/p><p style=\"font-size: 16px;\">Nous avons cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec\u00a0<a href=\"http:\/\/www.autismcanada.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ffffff;\">Autisme Canada<\/span><\/a>\u00a0qui fait la promotion du livre sur leur site web\u00a0: autismcanada.org, sur leurs m\u00e9dias sociaux, et dans leurs bulletins mensuels. Cette initiative de cr\u00e9er une s\u00e9rie de livres et de les rendre disponible \u00e0 grande \u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par mon fils atteint de l\u2019autisme.<\/p><p style=\"outline-style: none; outline-width: initial; font-size: 16px;\">Autisme Canada m\u2019a \u00e9galement sugg\u00e9r\u00e9 21 probl\u00e9matiques \u00e0 aborder dans les livres. Chaque livre aura sa propre probl\u00e9matique et son propre personnage. Voici quelques exemples de probl\u00e9matiques \u00e0 aborder\u00a0: l\u2019enfant non-verbal, les comportements incontr\u00f4lables ou st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9s, les difficult\u00e9s avec les textures, les d\u00e9fis de la communication, le sens aiguis\u00e9, etc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc5a750 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc5a750\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80e1825 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"80e1825\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c6e382 elementor-widget elementor-widget-cws_heading\" data-id=\"0c6e382\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cws_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cws-widget\"><div class=\"cws_widget_content\"><div class=\"widget-title\">Voici notre \u00e9quipe<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e587d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45e587d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29cb32e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29cb32e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"960\" src=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hard-light-768x960.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-2986\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hard-light-768x960.jpg 768w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hard-light-240x300.jpg 240w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hard-light-819x1024.jpg 819w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hard-light-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hard-light-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Hard-light-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23ca337 elementor-widget elementor-widget-cws_heading\" data-id=\"23ca337\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cws_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cws-widget\"><div class=\"cws_widget_content\"><div class=\"widget-title\">Patrick Hardy<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04b00fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04b00fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Patrick est le p\u00e8re d\u2019un gar\u00e7on qui a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 avec l\u2019autisme \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 3 ans. Depuis lors, il a remarqu\u00e9 que peu de livres montraient aux enfants comment l\u2019autisme peut affecter une personne. Il a donc d\u00e9cid\u00e9 d\u2019aller de l\u2019avant et de cr\u00e9er cette s\u00e9rie de livres.<\/p><p>Il illustre, avec l\u2019aide de son fils, et \u00e9crit la s\u00e9rie de livres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d586c61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d586c61\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a591f44 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a591f44\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sam-768x1024.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-2988\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sam-768x1024.jpg 768w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sam-225x300.jpg 225w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sam-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sam.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7042201 elementor-widget elementor-widget-cws_heading\" data-id=\"7042201\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cws_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cws-widget\"><div class=\"cws_widget_content\"><div class=\"widget-title\">Sam Hardy<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c7c0c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c7c0c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sam est maintenant impliqu\u00e9 dans le choix du sujet du prochain livre et il participe \u00e9galement \u00e0 la cr\u00e9ation des illustrations et \u00e0 la coloration des images. Au fur et \u00e0 mesure que la s\u00e9rie avance, Sam souhaite \u00eatre plus impliqu\u00e9 dans la s\u00e9rie qui d\u00e9peint sa vie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f214f51 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f214f51\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410d19f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"410d19f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/robjoce.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2990\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b889404 elementor-widget elementor-widget-cws_heading\" data-id=\"b889404\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cws_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cws-widget\"><div class=\"cws_widget_content\"><div class=\"widget-title\">Robert &amp; Jocelyne Hardy<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eaf6ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eaf6ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Robert &amp; Jocelyne sont grands parents d\u2019un gar\u00e7on diagnostiqu\u00e9 sur le spectre de l\u2019autisme. Leur fils, Patrick, leurs a demand\u00e9 s\u2019ils \u00e9taient interress\u00e9s \u00e0 l\u2019aider dans la correction des livres. Tous deux, enseignants \u00e0 la retraite, on vite accept\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9a24a2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e9a24a2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5253107 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5253107\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"289\" height=\"300\" src=\"https:\/\/myfriendsam.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/renee.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2992\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3246df4 elementor-widget elementor-widget-cws_heading\" data-id=\"3246df4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"cws_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cws-widget\"><div class=\"cws_widget_content\"><div class=\"widget-title\">Ren\u00e9e O'Neill<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d18fbaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d18fbaa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traductrice professionnelle comptant plus de 15 ans d\u2019exp\u00e9rience, Ren\u00e9e est la maman de trois merveilleux enfants, dont un se trouve sur le spectre de l\u2019autisme. Elle est tr\u00e8s heureuse d\u2019avoir l\u2019occasion de contribuer \u00e0 la s\u00e9rie de livres \u00ab\u00a0Mon ami Sam\u00a0\u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes un groupe de parents et de gens de la communaut\u00e9 qui ont pour objectif de changer la vie des enfants atteints du Trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) en sensibilisant la population d\u2019\u00e2ge scolaire, de leurs parents et des enseignants au moyen du plaisir de la lecture. \u00a0 Nous voulons atteindre cet objectif [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3040","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3040"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3044,"href":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3040\/revisions\/3044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myfriendsam.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}